TAPJA VIHMAS

344 lk, kõva köide
Inglise keelest tõlkinud Lauri Saaber
Ameerika krimiklassiku Raymond Chandleri kaheksa parimat novelli pärinevad 1930. aastate jutuajakirjade Black Mask ja Dime Detective lehekülgedelt. Lugude tegevus toimub Lõuna-Californias, need on täis pinget, vägivalda ja tragöödiat, ja igas loos mängivad rolli nii alkohol, tulevahetused kui ka detektiiv, kel on silma naiste jaoks ja terav õiglustunne. Samuti on võimalik ära tunda ühiseid stseene, tegelasi ja jooni Marlowe-romaanidega, mis tegid Chandlerist oma žanri ületamatu meistri või nagu kirjutab Daily Telegraph: „Ta oskab kirjutada nii, et see haarab kaasa juba esimesest lausest. Proosa on napp ja viimistletud: täis elu ja isikupära – pingul nagu võitlusse hüppav tiiger.“

lmunud aprillis 2009

Loe Margus Haava artiklit Sakalas>